第209章 解释下

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

“工作上也很有灵气，包括一开始的那些文件处理，各种档案归类，还有一些数据分析表格怎么做，会议纪要怎么登记，都只需要我讲解一遍，下次就记得七七八八了，实在是聪明的很，应该私底下也有自己偷偷研究的。”

“这么说，应该是个相当勤奋的人咯。”

“何止勤奋，感觉是勤奋努力，自己还有天赋呢。”

江松柏笑了笑，为叶淼夸别人的样子给逗乐了。

“夸别人夸的好认真啊。”

“那当然啦，努力的人就该被夸奖嘛，”

叶淼仿佛这是一件情理之中，不应该单独点出来的事情一样，却不想对方的下一句是，

“既然这样，那淼淼你自己也很厉害啊。”

“什…什么？”

叶淼没反应过来，江松柏扯了扯嘴角，一副意料之中的样子，带着笑意开口，

“从入职后就是满勤打卡时不时还要留下来加班，翻译的稿件错漏率很低，给校对组省下了不少的功夫以及水平十分不错，所参与工作的翻译内容，在一经发售之后广受好评……上次我还听到有陌生人夸你的作品呢，我都想大张旗鼓的过去跟人家炫耀说:嘿。朋友，你们讨论的这个翻译家是我媳妇哦…”

“……又嘴贫。”

叶淼下意识第一时间是觉得江松柏又在开车讲笑话给她，但是听着听着，却感觉不对劲了，

她脸色被夸的有些潮红。即便是被这么熟悉的人夸奖也忍不住脸红的毛病……

“怎么夸别人的话就是实话，夸你自己就是我嘴贫了？

但是抛开那些别的不谈，我们淼淼就是很优秀啊，在这么短的时间里面，用自己的努力拿到了这个offer，然后又在相当短的时间里面，通过自己的真诚，获得了极大多数人的喜欢，以及完成作品的创作。

就像是一眨眼就过去了一样，等到现在作品问世，都已经成为相当有经验的翻译家之后，怎么不能往回看看，细数自己的优秀呢？

我承认我们跟那些更伟大的人一起比较，是会显得还略有不足，但是做人最重要是知足常乐嘛，所以我们跟一开始的自己做比较就好了，这样既能感受到我们这么一段时间以来的能力的突破，又不至于显得对别之后显得过分。”

叶淼被他哄得开心，但还是没忘记一开始的初衷。

“咱们在这里讨论小何的事情呢，怎么突然扯到我身上了？还有，我其实并不觉得一直以来我有什么地方超越别人的，就算是天赋，在认识那么多更有天赋的人面前，也能意识到，自己的天赋其实并不值得骄傲。

如果没有那些日复一日的努力，恐怕我也不会有今天的现况，所以……我还是要谢谢你。怎么说呢，是你给了我这个安心下来潜心研究自己喜欢事情的机会，而这个招聘机会也是你给我特意的回来的。所以……如果说一定要谢谢一个人的话，我希望更多的是谢谢你。”

叶淼难得这么直白的去表达自己的情绪，大部分时间，她的情绪都是谦虚的温和的。并不会像现在表达的这么清晰，这么的专注。